送客南昌尉,离亭西候春。野花看欲尽,林鸟听犹新。
别酒青门路,归轩白马津。相知无远近,万里尚为邻。
送韦城李少府
- 翻译与注释
-
注释:
①南昌:今江西南昌市,古曾设南昌县。南昌尉:即南昌县尉。离亭:路旁驿亭。西:古代宾主相见,以西为尊。主东而宾西。
②青门:泛指城门。轩:车的通称。白马津:今河南滑县北。译文:
送别客人南昌县尉,路旁驿亭拜别贵宾时,正是春天。
美丽野花尽收眼底,林中乌鸣犹感清新。
告别县城踏上回乡路,归车走向白马津。
知己挚友不分远近,相隔万里如同邻居。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄
秋风绕衰柳,远客闻雨声。重兹阻良夕,孤坐唯积诚。
果枉移疾咏,中含嘉虑明。洗涤烦浊尽,视听昭旷生。
未觉衾枕倦,久为章奏婴。达人不宝药,所保在闲情。
游城南十六首·嘲少年
直把春偿酒,都将命乞花。只知闲信马,不觉误随车。
雪
忽然太行雪,昨夜飞入来。崚嶒堕庭中,严白何皑皑。
奴婢晓开户,四肢冻徘徊。咽言词不成,告诉情状摧。
官给未入门,家人尽以灰。意劝莫笑雪,笑雪贫为灾。
将暖此残疾,典卖争致杯。教令再举手,夸曜馀生才。
强起吐巧词,委曲多新裁。为尔作非夫,忍耻轰暍雷。
书之与君子,庶免生嫌猜。