大盗亦有道，诗书所不屑。
黄金若粪土，肝胆硬如铁。
策马渡悬崖，弯弓射胡月。
人头作酒杯，饮尽仇雠血。
入川题壁
- 翻译与注释
-
注释：
①大盗句：《庄子·胠箧》：盗跖对他的门徒说，盗有五道：“忘意室中之藏，圣也；入先，勇也；出后，义也；知可否，知也；分均，仁也”。盗跖是春秋时鲁国柳下惠之弟，著名大盗。
②弯弓句——把月亮当作胡（满人），假想敌来射击，既表示敌忾，也显示豪迈。
翻译：
当大盗也有道德，读诗书我所不屑。
将黄金看成粪土，有肝胆硬如钢铁。
策骏马飞渡悬崖，挽强弓直射胡月。
把敌头当作酒杯，要吸尽仇人的血！
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
石达开
石达开（1831年3月—1863年6月27日），小名亚达，绰号石敢当，广西贵县（今贵港市港北区奇石乡 ）客家人，祖籍地在今广东省和平县。石达开是太平天国主要将领之一，中国近代著名的军事家、政治家、革命家、战略家，武学家，诗人，书法家，爱国将领，民族英雄。石达开是太平天国最具传奇色彩的人物之一，十六岁受访出山，十九岁统帅千军万马，二十岁获封翼王，三十二岁英勇就义于成都。一生轰轰烈烈，体恤百姓民生，生平事迹为后世所传颂，被认为是“中国历代农民起义中最完美的形象”。
- 猜你喜欢
赠弟士龙诗
行矣怨路长。惄焉伤别促。
指途悲有余。临觞欢不足。
我若西流水。子为东峙岳。
慷慨逝言感。徘徊居情育。
安得携手俱。契阔成騑服。
读傅公他诗感书其后
苦节孤生竹，哀弦寡女丝。感君迸泪处，是我断肠时。
不死翻成恨，多愁祇益悲。长饥忍薇蕨，高义北堂知。
读《山海经》 其十一
巨猾肆威暴，钦[鸟丕]违帝旨。
窫窳强能变，祖江遂独死。
明明上天四，为恶不可履。
长枯固已剧，鵕鹗岂足恃！